Tuesday, June 28, 2011

へこみ

多分、あとから思ったらどうってことないことでへこんだ。

あー、自分弱い。

こんな自分が嫌いでカナダに来た気がするのに、何も変わってない私がここにいる。
むしろ、仕事してる時の方が気をいつも張ってて今よりも何倍も強かった気がする。
あの頃は、辛くてよく泣いたけど、負けん気だけは無駄にあったような気がする。

今は弱い。

多分、弱くなってる理由は新しい環境と英語だと思う。

でも、それを選んだのは自分だから楽しまないと。
楽しい期間は振り返ってみたらとっても短いと思う。

私は楽しんでたつもりだけど、
You look boring.って言われてなんかへこんだ。boringがadjだから使い方も変だけど、なにを意図したいのかはわかった。表情の問題?言葉に抑揚がないから?若さ(無邪気さ)の問題?発言がつまらない?
考えだしたら、答えが見つからないループに陥った・・・。

そのあと、それを言った人に色々フォローされたけど、打たれ弱い今なにを言われても、なんかヘナヘナとなる。あぅー。

でも、こっちの日本人のお友達と話して元気でた。
今は夢の時間、覚める前に思いっきり楽しもうよ!って。
色々話してて、いっつも元気な彼女でも悩み?はあるのね・・とビックリ。

今の私のコミュニティは日本にいたときより圧倒的に狭い。
輪を広げていこう。
色んな人から色んな意見を聞くのはすごく大事。


よし、明日からも頑張ろう。

Friday, June 24, 2011

図書館

学校が13:10に終わる私。
学校の近くの図書館で友人と一緒に勉強してる私ですが、今日思ったこと。

基本、図書館って勉強出来そうなスペースって静かにしていなきゃいけないと思うんですよ、公共の場ですから。

ただ、今行ってる図書館は学校が近いこともあって生徒集まってザワザワしてることもある。
今日はコリアンが8人くらい集まって、ずっとザワザワしてていい加減結構うるさいなーと思ってたんだけど、いい加減に我慢出来なくなったのか私の友人(コリアン)が彼らに向かって何かを言った。多分、「静かにしてよ」系のこと。
そしたら、静かになった。


つづいて、しばらくしたらまたうるさくなった。
あきらかに日本語。

コリアンの友人に聞かれる。
「まゆみ、日本では図書館では静かにしていなくていいのか?」と
「いや、静かにしてないといけないよ。(男の子ばかりのグループだから)言いづらいけど、気になるなら静かにしてって言おうか?」
「大丈夫!イヤホンで音楽聞くから」

このとき、友人にほんとにごめん!と思った。

私も日本を背負ってるのだから、恥じないような振る舞いをしたいなと思った。

Thursday, June 23, 2011

英語を話して鍛えていくしかない。

学校はじまって2週目。
けっこうゲッソリ気味。
なんでかって、ずっと英語漬けだから・・・。

授業は13:10に終わるので、そこからはフリー。
「家に帰ると勉強しんよね・・。」という話から、学校終わってからはKoreanの友達と図書館で勉強してます。
仲良いのに、あたりまえだけど英語じゃないと意思疎通できないから(たまに日本語で理解してくれんかな?とも思う・・)、家に帰る頃には頭がおも〜い感じ。

カナダに来て気づいたのが・・・
留学しただけじゃ絶対英語喋れるようにならない!!
ステイ先の日本人の子たちがほぼ口を揃えて、「語学学校行ってても喋れるようになる気がしない、めっちゃ不安」って言ってます。

なんでかと言うと、私の考えだけど、
今語学学校でやってることは、中学・高校で習った文法とかイディオムの復習だし(それを英語で教えられる)、先生以外ネイティブはいないし・・。

結局、喋れるようになって日本に帰ってきてる子って、留学して友達が出来て、言葉が通じないのが悔しくて、一生懸命自分で勉強した子だけだと思うようになった。
ぶっちゃけ、英語少しだけ喋れればカナダでは生きていけそうだし。
でも、もっともっと友達とコミュニケーションしたい!気持ちをちゃんときちんと伝えたいって思うから勉強するんだなーって思った。

留学する前に日本で半年英語習っててよかったなーともつくづく思った!!
先生が日本人だったから日本人の視点でつまづきそうなところを教えてもらえたし、一通り来る前に復習できてるから、それが唯一の強みかも。

問題は発音。。。
コリアンの友達に「今なんて言った?」ってたまーに聞かれる。
特にtravelって発音がなぜかtroubleと聞こえるみたい。sightseeingと言い換えても逆に意味が伝わらないし・・。
わかんないって言ってくれるから、意識するようになるからいいんだけどね。

発音の授業もとりはじめたんだけど、なんかイマイチで・・。
舌の位置や音の出し方をもっと教えてほしいし、全部ほめられるのって好きじゃない。
違うなら違うと言ってくれ〜。
私は物事をハッキリ言ってくれる人が好きなんです。
日本にいたときに教えてもらってた方法が一番良かった。。
というか、日本で半年お世話になった先生、かなり素晴らしかった!!

最後に、私かなり単語力がないことに気づいた。
ここ最近、単語の勉強はずっとしてないから、表現方法がすごく浅い。
へたしたら、同じ内容のことばかり喋ってるんじゃない?って思う。
単語力つけていかなくちゃ。

Thursday, June 16, 2011

む ず か し い

ドッと疲れた。
疲れがたまった感じの自分って見られたくないんだけど、ホームステイだから周りの子に嫌な思いさせてないと良いけど・・。

クラスの子の英語のレベルが違いすぎて、なんか頭がイッパイイッパイです。
みんなの話してることはわかるんだけど、レベルが高い感じ。着いていけてない感をものすごく感じる。




私のクラスの子たちは英語が既にペラペラで、英語を英語を使ってより詳しく勉強してる感じ。言いたいことを英語にするのが私は大変なのに、みんなはそんなのノープロブレムって感じで、授業の内容を深く理解するためにガンガン英語で質問する。。。私とは勉強したい部分が違う感じ。


例えるならば、日本人が国語の授業受けてるみたいなイメージ?


時間がたてば慣れてくるんだろうか。
ものすごく不安。


愚痴っててもしょうがないから頑張ろう。
やるしかない。

Wednesday, June 15, 2011

初授業

今日は初授業。
つ・・・疲れた。
ちなみに私は週20時間×8weeksっていう申し込み。

朝オフィスに行って、昨日の試験の結果をもらいました。
「Score 7.3」
10段階で7だから、中の上?みたいな感じだと思う。

教室へ行ってみると、色んな国籍の人が。
日本人 私1人
韓国人 4人
スイス人 1人
ブラジル人 1人
中東系 1人
コロンビアっぽい人 1人
ドイツっぽい人 1人
スペインっぽく感じる人 2人
計12人のクラス。多分。
クラスの中にクリスティアーノ・ロナウドとベッカムを足して割ったようなイケメン君とディズニーランドの白雪姫やってそうな美貌のお姉さんがいます。
まばゆい感じだよ。

先生はPeterっていうカナディアンな感じの若そうなお兄さんです。
クラシックミュージックが好きみたいで、授業中突如としてクラシックのBGMが。
「ここ!ここがいいんだ!みんな聞いてくれっ!」っていきなり指揮しだした。のだめカンタービレ!?みたいな。。
よさそうな先生です。かわいらしい感じ。ぽよよ〜ん。
彼は私の名前を上手く発音できないみたいで、「まうみぃ」って何度か言われました。
明日はちゃんと発音してくれるとイイナぁ。

授業は発音・リーディング・ライティングetc色々混ざった感じです。
もちろん全部英語。


授業受けながら気づいたのが、英語ばっかだし、授業理解出来なくてHelpが必要な時もわからないところを英語で質問するしかない!うちの学校はEnglish Only Policyだから母国語喋るとSpeakingの点数が引かれる制度・・。
というか・・日本語喋った所で誰も理解出来ない。笑。
私の場合、わからないところは日本語ではわかるけど、なんて英語にして聞けばいいのか詰まる感じ。他の生徒はみんなスラスラと聞くんだよー。なんなのさー。ほんとに同じレベルか?って思った。

ヨーロッパ系の子はたまに変な英語話すけどわりとスラスラ話してるし、ラテン系は喋りたいが先にくるっぽくてペラペラ喋ってるんだけど、なまりが強くて私何を言ってるのかよくわからなかった。。。不思議なことに先生は理解してるんだよねー。すごいよ。
私も地味に頑張ろう。

こっちに来ただけじゃ喋れるようにならないってことをまざまざと思い知った1日。
結局、自分で頑張るしかないんだよね。
わかってはいたけどね。
やっぱり!って感じ。w。

今日ブラジルの子と中東っぽい子に「どこ出身?(すかさず)日本でしょ?」って言われた。
教室に入ってきた瞬間にわかったらしい。なぜ?
アジアでヒトククリかと思ってたけど、違いがわかるらしい。
私は日本人か韓国人かその他のアジア人か?しかわからないけど。


まー、なにはさておき、早く友達が出来るといいな〜。
友達作るにしても英語話せんと向こうも話しててもおもしろくないと思うから、コツコツ英語がんばろ〜。
そして、英語話せた所で話す内容がないと話しててもおもしろくないだろうし。。
話題のポケットをたくさん持ってないとね・・。←難しいゼ。


そうそう、English Only Policyにもかかわらず廊下で母国語喋ってた子が見回りの先生にすっごく叱られてました。
「ここに何しに来たの?英語勉強しにきたんだろ!!!」って。
廊下中に声がコダマしてた〜。
ま、愛のある叱りだけどね。

叱ると言えば、私は後輩指導が本当に下手だったから、上手くしかれる人ってうらやましいなーって思った。
嫌みを織り交ぜながら感情のまま怒るんじゃなくて、相手のことを思って指導?しかれる人?ってすごいな〜って思う。

そうそう、来週から発音矯正のクラスをとることにしたよ。
よさそうだったら続けるつもり〜。


未だに携帯どこにするか決めれない・・。


OPTIMISTIC !!!

Tuesday, June 14, 2011

学校第1日目

やほー。
今日から学校が始まったよ。
楽しかった〜♪♪♪
まだ、なんもしてないけど・・・。

学校はLSCっていう大規模校にしたよ。まず2ヶ月はその学校に通います。
久しぶりに同年代の人と話したけど、まずは反省したね。
時制が頭の中でぐちゃぐちゃ・・。
社会人の間ずっと英語使ってなかったからしょーがないのか!?
いや、言い訳だな・・・
決めたの。自分に厳しくしようってサ。

今日したことは、8:30に学校に行って入学式兼オリエンテーションとクラス分けテスト(ライティングとスピーキング)。
入学式は2〜30人いたのかな?
国籍は本当に色々で、日本人5人くらいと韓国の子2人とあとはヨーロピアンと南米の子達。年齢も結構幅があったと思う。ブラジル・メキシコ・コロンビアってあまり会ったことがないから、わくわくした。仲良くなる予定。w。
ヨーロッパの子はドイツ・イタリア・スイスからって感じかな。

スピーキングのテストはテストした先生に「日本人にしてはよく喋るね。笑。」って言われた。
話し方ぐちゃぐちゃだったけどね・・・。w。

問題は筆記テストだよ。わけわからんかった・・。

明日が不安です。
どんなレベルのクラスに入ることになるのやら。。。

そーいえば、さっそくKoreanの友達が出来たよ(^^)v
昼から私とそのKoreanの子は時間が少しあったので、街を少しブラブラしてからお茶したよー。2〜3時間一緒にいたんだけど、お互いに英語は母国語じゃないから私は頭フル回転で、帰ってきたらグタッて疲れちゃった。。。
でも、楽しく喋れたので良かった〜。
23才の子だったけど、(兵役を経験してるからか?)若いのにしっかりしてて、英語を学ぶ意欲もビシバシ感じだよ。
お互い英語まだまだだから頑張らないと!みたいなこと言われたし、「カフェで働きたいんだったら、英語もっと頑張らないと!!!」って言われた。
けっこうクールなタイプの子で、ハッキリ物事言ってくれるからいい刺激になりそう〜。

新しい人たちに出会って、友達になれるのってすごく嬉しい〜。
色んな人に出会えるだけでもこっちに来て良かったな〜って思うよ。
国が違うから、色んな考えがあっておもしろいしね。
私の好きな言葉
「人生誰と出会うか、何と出会うか、何を選ぶか」
この言葉の通りな毎日だよ。

最高♪

Monday, June 13, 2011

カナダDays

カナダに来て10日経ちました〜。
もっとずっといたような感じもするし、だけどほんとは10日しか過ぎてないし、なんか変な気分。馴染んでるってことかな?

先週はトライアルを3校試してきました。ほんとは4校行くはずだったのに、最後の1校行く日に、な・・なんと寝坊した。ありえーーーーん。
とても悲しかったです・・。
トライアルに行けなかったことよりも、寝坊したという事実が。。もう大人なのに。OMG。
ちゃんと電話して断りましたよ。しかも日本語カウンセラーが席をはずしてて、英語でゴニョゴニョ「すみません、今日は行けません」と説明。。
どなたかiPhoneの良い目覚まし時計アプリ知りませんか?音がよく聞こえるモノを希望!!

さてさて、先週はトライアルもしてましたが、観光もよくしてました。
一人でブラブラ街を歩いてCNタワーとロジャーズ・センターに行ってみたり。

CNタワー

CNタワーの辺りから見渡せる景色

ちなみに中には入ってません。
いつもの1人旅だったら1人でタワーも登っちゃうけど、学校で友達が出来たら一緒に登る予定〜。

水曜日はステイ先のMiriちゃんと一緒にロイヤル・オンタリオ博物館へ行ってきました。16:30から無料開放になるのです(^^)v
おもしろかった〜。

ロイヤル・オンタリオ博物館の外観

トーテムポール?




花瓶
石の展示室があって、すごく興味深かったよ。
パワーストーンに興味があるので、釘付けになりました♪♪♪
ひさぽんにも見てほしいー。

土曜日はまたまたMiriちゃんとケンジトン・マーケットとリトルイタリーに行ってきました。
ケンジトン・マーケットにあったBlue Bananaっていう雑貨屋さんが可愛くてたまりませんでした〜。

ケンジトン・マーケット お洒落な町並み

Blue Bananaのカップコーナーlovely 

for Kids and babies

色々お出かけもしてるし、家でステイ先の子供達とも楽しく遊んでるよ〜↑

木登りー!





毎日楽しく過ごしてます〜♪

明日からは学校が始まるよ。
半年間ニートでボーッとすごしてたから、久しぶりに管理される生活が楽しみです(^^)
がつがつ勉強したいと思います。
学生じゃなくなると勉強したくなるって・・。

日記書いてて気づいた。
写真はデジカメで撮った方がやっぱキレイだね。
今回の日記はiPhone4でほとんどの写真を撮ってます。

Thursday, June 09, 2011

ホームステイ

こんにちは。
今回の内容はホームステイについて。

ホームステイすごく楽しいです!自分の家にいるような感覚。ホストファミリーもすごく良い人たちだし、他のステイしてる子たちも良い子ばかり。

ちなみにメンバー構成は、
ホストファミリー パパ:イラン人 ママ:日本人 子供たち:イランと日本のハーフ♡
ホストメンバー  私含めて7人の女の子

女の子イッパイいるので寮のような感覚。
色んな話してすっごく楽しいよ。
国際恋愛?の話とか、学校の話、仕事の話。
ステイ先を出て、シェアハウスが英語環境だったらこういう話を英語でするのかなー?って思うと今から楽しみだ〜♪♪♪

新しい出会いって良いねぇ。

さっきパパと2才半のパリズとお散歩してきたよ〜。

小さい子は手をつなぐのが好きだね。可愛い〜♪♪♪

Tuesday, June 07, 2011

SINの申請

語学学校のトライアルを申し込んだあしで、SIN(社会保険番号(Social Insurance Number)の申請もしてきました。
カナダで働こうと思うと、SINがないと働けないのです。
申請してから、本書類が届くまで2〜3週間。申請した時点で仮の書類も作ってくれます。

申請するにはService Canada(市役所みたいなもの?)に行く必要があって、場所はこのサイトを使うと簡単に調べられます。→http://www.servicecanada.gc.ca/cgi-bin/hr-search.cgi?app=hme&ln=eng


私はCity HallにあるService Canadaに行ってきました。

受付でSINの申請に来たことを伝えると、なぜか両親の名前とかを書く書類を渡され書きながら順番待ち。20〜30分待つと私の番が来ました。

窓口に行くと、これ読んでねって個人情報の了解?みたいなことを書いた英文の書類を渡されました。
その間に窓口のお兄さんは私のパスポートとワークパーミットと格闘。
手続き時間5分くらいで、番号を書いた仮の書類を渡されました。
2〜3週間すると正式な書類が郵送で届きます。

Old City Hall

Old City Hall と町並み

語学学校通い終えた後くらいから仕事探したいな〜。
おもしろそうな仕事にめぐりあえますように♡

語学学校のトライアル

今日は語学学校のトライアルを申し込むためにウィルという留学エージェントに行ってきました。最初は留学エージェント使わないつもりだったんだけど、留学中の子達がお勧めだよって教えてくれたので。
語学学校の紹介手数料はかかりません。ホームステイの手配などには手数料がかかるみたいだけど。
エージェントを通すことによって、授業料の割引もあるみたいだし、トライアルの申し込みの電話かわりにしてくれるし、楽チンだからお願いして良かった。

お昼頃に伺って、語学学校について聞きたいと相談したところ、詳しくお話を聞いてくれました。そして、条件(発音、スピーキング、国際色豊かな所・・)と条件をあげていったところ、まずはということで4校紹介してもらいました。


  • LSC
  • ILSC
  • Metropolitan
  • RCIIS
です。

明日から4日間トライアルレッスンに行ってきます!

良い所が見つかるといいなぁ。

Kids

今回のブログはホームステイ先の子供達について。

一言で表せば、「めっちゃ可愛い!!!」ちょ〜メロメロです。
日本の友達の産んだ赤ちゃんにメロメロだった私ですが、どうやら子供も大好きだったようです!!

ステイ先のパパがイラン人でママが日本人なので、うらやましいほどキレイな顔立ちをしています。
年齢は8才、5才、2才半で、上の子達は学校にも行ってるのでとってもキレイな英語を話してます。5才の子の英語に完璧に負けてます。へたしたら、2才半の子にも負けてるかも。。。あんなスラスラ喋れたらいいなぁ♡・・と。

今までの仕事柄、子供を相手にするってことが皆無だったので、ステイ先に着いた当初はどうしていいかわからず、オロオロ。
保育士の友達にメールして、どうしたら仲良くなれるの?どうやって遊んだら良いの?と聞いてしまう程。w。

お話聞いたり、こちょこちょってしてみたり、ハイタッチとかがいいんじゃない?って、アドバイスをくれました。
さすが、子供のプロ!さっそく試しました。w。いい感じ(^^)v

もともと人懐っこい子達みたいで、子供達から率先して話しかけてくれるし、見て見て、聞いて聞いてって感じで3人がそれを同時にやるから、誰に注目すればいいのかわからず私はどうしたらいいんだろうと戸惑うことも。まだまだだなぁ。。

可愛いなぁと思ったのが、誰か1人と遊んでると、他の子がこっちこっちってな感じで手をつないでそっちへ連れて行こうとするの。それがちょーーー可愛いくて♡気づいたら、自然と手をつないでる感じ♪♪♪手ちっちゃいし〜♪

外でサッカーやスケボーや色々やってます。ルールを説明されるのですが、英語が難しくて困ってます。。。間違えると違う!って言われるし。w。


Monday, June 06, 2011

HAPPY BIRTHDAY TO ME 

こんにちは!
トロントで新しい年齢を迎えた私です。
こっちに来てまだ3日目。
誕生日は寂しく迎えるのかと思っていたけど、日本のお友達や元同僚がEmail、mixi、facebook、twitterで誕生日のお祝いの言葉を送ってくれました♡しあわせ♡
ネットの進化に感謝です!

ステイ先でもおうちのみんながお祝いしてくれました♪♪♪


とても嬉しかった〜♡
ケーキを作ってくれたママ&HAPPY BIRTHDAYの歌を歌ってくれたみんなありがとう♡

お昼は、ステイ先の子と一緒にビーチ?オンタリオ湖畔?へ行ってました。
みんな日光浴してたよ。



オンタリオのCMを撮影してたみたいで、カメラも回ってました。


踊りと歌の感じが私の大好きなハイスクールミュージカルみたいで見てて楽しかった♪


オンタリオ湖畔の隣の公園も緑がいっぱいで気持ちよかった〜。

woodbineの駅から歩いて行ったら40分くらいかかりました。
帰りはバスで駅まで。
良い運動になったよ〜。ちょっと日射病みたいになったけど。


さて、こちらに来てまだ観光をしただけで何もしてません。
明日は留学エージェントの所に行って、時間があればSINナンバーを申請してきます。

今いるホームステイ先が住みやすいので、一ヶ月だけお願いしてあったのですが、二ヶ月にすることにしました。
学校に通い始めたら、誰かに紹介してもらってシェアハウス探すぞー。

Anyway,とにかく楽しく過ごしてます♪

Sunday, June 05, 2011

トロント到着

6月3日にトロントにとうとう到着しました!
フライト疲れた・・

トロントに着いて、ステイ先まではタクシーを使うことに。
タクシーの運転手さんが親切で、色々とトロントの話をしてくれました。
そして、親切心からか?「ちょっと痩せたら、もっと可愛くなるよ!!」
と言われたました。。。きゃ〜・・。そんなズバリと。。汗。
可愛くなるかは別として、せっかく環境も変わったし、お酒ばっか飲まずにダイエットに励みたいと思います。
友達もジムに通ってワークアウトして痩せてきてるし!

さて、その運転手さん「痩せろ」以外にも色々とこれからの私の生活のアドバイスをくれました。w。

「あなた、何しにトロントに来たの?学校だけ?え?働けるの?」
「だったら、5つ星ホテルで働きなさい!絶対良い!」って。
運転手さん自身が5つ星?ホテルで働いていたらしい。
高級ホテルは裕福な人たちが来るから、チップも良いんだと。
そこからもアドバイスがたくさん続き・・

「アクトレスになるための授業もとりなさい!」
「エクササイズも通って」
「とにかく毎日を忙しく、そして意味のあることをして過ごしなさい!」
「え?友達作りで友達から英語を学ぶ?良いところで働けば自然と言葉なんて学べるよ!」
とのこと。
女優業とか特に興味がないのですが・・
5つ星ホテルは今までの仕事が役に立つのかな・・。富裕層相手ってところが。


最終的に、勝手に彼の言ったことを要約すると、

せっかくトロントに来たんだし、大きく環境も変わるんだから、興味のあることはダメもとで何でも挑戦して、今までの自分をブレイクスルーしろということかなと思います。
今までやってなかったことを始めるのっておもしろいしね。
新しく始めたことの中から見つかることも多いと思うし。

とにかく前向きに色々挑戦していきたいと思います!

おやすみなさ〜ぃ。
あ、誕生日になったよ。27才です。
新しい歳を新しい場所で迎えられて幸せ♡
楽しくて、実りある1年になりますように♪

Thursday, June 02, 2011

あと明日1日!

今日からカナダへ行くための荷造り始めました。
トランク(大)1つで行きたいのだけど、荷物入るかな。
持っていく英語の参考書は

  • フォレスト
  • 英語フレーズ4000
  • 英単語ピーナツほどおいしいものはない(評判が良かったからこないだ買ったばかりで、まだ読んでない・・)
にするよ。
あまり多くてもあれだしね。

荷物ってやっぱ問題は服だよね。
枚数少なくしすぎて、いっつも同じ服ってわけにもいかんし。
枚数増やすとトランクが・・

明日はお昼お友達とランチ。日本最後のランチだよ!韓国料理食べてくるー。
渡航前に会いたいねって最後のお別れを「じゃあね!」ってしたんだけど、それから数えて会うの3回目。w。
高校からの仲良しだから、やっぱ縁があるのね。