Sunday, December 29, 2013

Dark Horse Espresso Bar

10月に2週間程カナダへ帰っていました。
バンクーバー、ヴィクトリア、トロントの3カ所へ。

トロントに着いて一番最初に行ったカフェはDark Horse Espresso Bar
http://www.darkhorseespresso.com/



トロントの街中にはこのDark Horseが何カ所かあるけれど、私の好きなお店はSpadina沿いのお店です。
前カフェで働いていた時毎日前を通っていて、入りやすかったってのもあるからかな。
気持いい日差しも入るし、良い店作りしてると思います。

お気に入りのカフェラテ


215 Spadina Ave Suite 102
Toronto, ON, M5T 2C7



大きな地図で見る

Saturday, December 28, 2013

Mac 世界時計直し方【メモ】

マックをOS X Mavericksに変えてから更にマックの世界時計の調子が悪くなったので(下の画像のように針がずれる)、なんとか直すことに。






①ダッシュボードの左下の(-)をクリックして世界時計を消す。
②「Finder」アプリをクリック。
③メニューバーの「移動」をクリック。キーボードのoptionを押している間、「移動」の中に「ライブラリ」が表示されるのでクリック。
④「Preferences」ファイルをクリック。
⑤「widget-com.apple.widget.worldclock.plist」をゴミ箱へ。
⑥再起動
⑦ダッシュボードの左下の(+)をクリックして世界時計を表示させる。完了!


今ではすっかり良くなりました♪



Friday, December 27, 2013

Devotion

カナダ旅行中に見たスタバの新聞広告
街中にも大きいポスターとか貼ってあって可愛かった!
PSL10
Celebrating DECADE PUMPKIN Devotion


オフィス用のマグカップ

最近のブームはスターバックス。

オフィスで使えるようにちょっと大きめ(スープとかも飲めるように)のマグカップをスターバックスで買いました♪


とってもシンプルでお気に入りです。

Wednesday, December 25, 2013

Not strong

I'm not strong yet. How much it takes to become my ideal of me...
No one knows...

Thursday, November 21, 2013

ポッカリ

Language has created the word "loneliness" to express the pain of being alone. And it has created the word "solitude" to express the glory of being alone.



昨日私のトロントのシェアハウスが火災を起こした・・・。
ルームメイトは幸い無事だったけれど。。。もう家は住めない状態らしい・・・。
心の底にポッカリ穴が空いた感じ・・・。

Saturday, October 19, 2013

Back in Toronto :)

Back in Toronto.
I'm kinda having weird feelings now. I used to have my own room here but not anymore. My friends almost left from here and back in their country.

But still good spending time here.
Got cool hair cut again.
Gonna go to Victoria's seacret,
Will chill out in Toronto island.
Hopefully visit my old house and sit on that chair in the porch.
Maybe hang out with Michael for a cup of coffee.


Wednesday, October 09, 2013

カナダ

今週末からカナダへ行きます٩(๑❛ᴗ❛๑)۶
Vancouver, Victoria and Toronto
楽しみ〜( •ॢ◡-ॢ)

ヨーロッパ行ってみんなに会ってきたかったけど、今回はマイケルに会ってきます(*^_^*)

Friday, September 13, 2013

2 weeks off in Oct ;-)

夏休みが2週間とれることになった!
めっちゃ嬉しい( ˙ᴗ˙ )

Sunday, June 23, 2013

英文

今の会社に入って、英文メール書くことがすごく増えました。喋ることも。

しかし、今までの生活で英文メールを書くことがほぼなかった私には英文メールを毎日書き続けること程しんどいことはない・・・。
自分の間違った英語で相手を困らせることもしたくないし。。。
そんなわけで、良いアウトプットを出すためには良いインプットをしなければということで、色々読んでます。ただ、読んでるだけだと忘れるので、ブログに振り返って読み返すことが出来るように書き溜めようと思います。

今回の英文はミーティングの変更を知らせる時にいいなと思います。
TOEICの過去問より。

Ms.Gilbert needs to reschedule her meeting with you. It was supposed to be on Thursday at 9:00 a.m., but she is no longer able to make it due to circumstances beyond her control. She asked if you could meet her on Friday instead, preferably at 10:00 a.m. Please call her and let her know. She will bring sample interior design layouts and tile samples for you to look at. She wanted to know if there were any particular color schemes that most interest you. She also wanted me to remind you to email her the blueprints for the new office and break room as well as the estimated budget for design elements.

Tuesday, April 09, 2013

飲み

この先「好きだ〜!」って条件とか関係なしに思える人に出会えるんだろうか?

この先どうなって行くんだろう。

不思議な出会いだ。

とりあえず出会いに乾杯。

Tuesday, March 19, 2013

インターン

今日からイギリス人のインターンの子がお手伝いに来てくれてる。
テイラー似の可愛い子ちゃん。
仕事も早いような。

英語喋れる人うらやましいわ〜。

仲良くなれるといいな。

Monday, March 11, 2013

電話対応

電話対応の難しさ・・・

日本にいながら結構頻繁に英語しか話さない人からの電話を日々受けてます。
自分の知り合いの外国人様と話すのであればまだいいのですが・・(知り合いだと慣れてるからか、話がわかりやすいし、前後関係も明確だからまだわかりやすい。)知らない人からの英語の電話は本当にテンパります。

パターン1
自分の名前をババっと言って、うちの会社にいる人の名前を言うパターン。
→相手の名前が聞き取れない。たまに言ったのかもわからない。→名前聞く。

パターン2
名前を聞いた/聞き返したのに、またわからない。
→不明瞭な発音か、聞いたことがない名前で意味不明。発音してみても、違うようで向こうで言い返してる。。

パターン3
勇気を持ってスペルを聞いてみる。(この段階で名前はあやふや)
→スペルを聞いてみるもブワワワと発音よく言われ、やっぱわからない。

パターン4
どうしよもなくなり、会社内の人に投げたくなる。(または、投げた・・)


これを繰り返している日々です。
でも、投げれる相手がいる場合はまだなんとなくいいけど、自分が対応しないといけない場合もあって、それもまた大変で。

基本日本在住の英語話者の人から電話がかかってくるので、英語わからないんだな〜と思ったら、ゆっくり親切に話してくれたりするけどね。(英語のままだけど。)

お偉い様からも(英語の)電話対応しっかりやってくださいと言われてるので、またそれがプレッシャーで。
聞こえんものは聞こえんよ。聞こえないから、発音できないと同じでさ。。

でも、できないって言ってばかりいてもしょうがないので、頑張りたいと思います。

とりあえず、
May/ Can I have your name again ?
Could you spell your name for me ?
Can I have your name and company name please ?
を駆使して、頑張ります。

会社に入った頃に比べると、業務で使う英単語は結構覚えたし、(文法や単語は適切なものを使えてるのかはわからないけど)英文メールも随分苦なく書けるようになって来てるので、喋る方をさらに頑張りたいと思います。

Saturday, February 23, 2013

仕事と英語

さて今の仕事を始めて3ヶ月。
英語漬けの日々です。

英文メールを読む/書く量は半端ない。私の場合、上司が出張中は書くがメインかな。
そしてですね・・・長いメールを書いている間に時制が怪しくなって来るんですよね。要勉強が必要ですね〜。

そして、ビジネス英文メールのライティング力を早く身につけたい〜。
書くのも多いけど、受け取るのもすごく多いからそれを参考に頑張りたいと思います。

Monday, January 21, 2013

90210


今日からhuluで見始めた90210
おもしろい!これって、現代版のビバヒルなんですよね。

huluは海外ドラマもモノによっては、音声:英語(字幕:英語)とかに出来るので英語の勉強にも良いと思います。
さらにこのドラマは英語がわかりやすい。

いつもドラマ見てて思うけれど、日本の英語の授業で習うような表現ってあまり出てきませんね。。
なんて言うんでしょう、、例えば
I absolutely am.
A:"Isn't it great ?" B: "It is !"
It sure is.

ちょっと時間経って忘れちゃったんだけど、こんな表現の学生時代に習ったっけ?
ただ私が知らなかっただけ?私はこの言い方をトロントにいる時に学びました。そして、現在でもチラホラ使います。

しばらく90210を楽しもうと思います。

Sunday, January 06, 2013

英語力

明けましておめでとうございます。

しばらくブログをさぼっていました。。

今回のブログの内容は、最近の悩み:英語について、です。
最近の生活はトロントにいた頃よりも英語が必要で、困っている感じです。
日本で暮らしているのに、英語力の低さに嘆く日々。まったくできないわけではないんです。だけど、自分的には全然ダメ。
今の会社はみんな英語が出来るので、自分の英語力の低さが自分的に目に付くんですよね・・。
英語使って仕事出来たら、英語忘れないじゃんって思ったけど、忘れる前に相当英語力付けなければいけないですね。。

新しい職場は英語が公用語みたいなものなので、社内メールはほぼ英語だし、電話の対応も半分くらい英語で、上司がアメリカ人なので仕事の指示は英語だし、パソコンのOSまでも英語です。

一番困ってるのが、自分発の英語ですね。お客様にメール書くとか、英語で電話対応する時。喋るのは、なんとかなるとして・・・書くの難しいです。。。不幸中の幸いにも職場の先輩が優しくて良い人なので、忙しくても英語の添削してくれるのでとてもありがたいです。それがなかったら、私のメールなんて・・・。
たまに、上司宛に来た手紙の翻訳(日本語→英語)するんですけど、理解してくれてありがとうございます・・・って感じです。


悩んでばかりいてもしょうがないので、前に少しでも進もうと、職場の別の優しい先輩から聞いた英語の勉強法を最近取り入れました。CNNのEnglish Expressです。CD付きなので、iPhoneに入れて隙間時間にもリスニングしてます。テキストの内容はCNNのニュースですね。時事なので、興味深いです。難し過ぎるわけでもなく、私にはちょうど良い感じです。(他のブログを見てると、TOEIC800以上ある人にお勧めの教材のようです。)


リスニングは割と出来ている方だと思っているので、今はひたすら日本語→英語にする勉強してます。英語喋ってるときは、頭が英語モードになってるので、英語で考えながら英語で喋ってるような気がするのですが、新しいボキャブラリーとか言い回しはこのテキストが効くような気がしています。なんといっても、日本語訳がちゃんとあるのがいいですね。数回シャドーイングした後に日本語だけ見て、英語に直す練習しています。


少しずつでもいいから、英語力伸ばして行きたいです。