明けましておめでとうございます。
しばらくブログをさぼっていました。。
今回のブログの内容は、最近の悩み：英語について、です。
最近の生活はトロントにいた頃よりも英語が必要で、困っている感じです。
日本で暮らしているのに、英語力の低さに嘆く日々。まったくできないわけではないんです。だけど、自分的には全然ダメ。
今の会社はみんな英語が出来るので、自分の英語力の低さが自分的に目に付くんですよね・・。
英語使って仕事出来たら、英語忘れないじゃんって思ったけど、忘れる前に相当英語力付けなければいけないですね。。
新しい職場は英語が公用語みたいなものなので、社内メールはほぼ英語だし、電話の対応も半分くらい英語で、上司がアメリカ人なので仕事の指示は英語だし、パソコンのOSまでも英語です。
一番困ってるのが、自分発の英語ですね。お客様にメール書くとか、英語で電話対応する時。喋るのは、なんとかなるとして・・・書くの難しいです。。。不幸中の幸いにも職場の先輩が優しくて良い人なので、忙しくても英語の添削してくれるのでとてもありがたいです。それがなかったら、私のメールなんて・・・。
たまに、上司宛に来た手紙の翻訳（日本語→英語）するんですけど、理解してくれてありがとうございます・・・って感じです。
悩んでばかりいてもしょうがないので、前に少しでも進もうと、職場の別の優しい先輩から聞いた英語の勉強法を最近取り入れました。CNNのEnglish Expressです。CD付きなので、iPhoneに入れて隙間時間にもリスニングしてます。テキストの内容はCNNのニュースですね。時事なので、興味深いです。難し過ぎるわけでもなく、私にはちょうど良い感じです。（他のブログを見てると、TOEIC800以上ある人にお勧めの教材のようです。）
リスニングは割と出来ている方だと思っているので、今はひたすら日本語→英語にする勉強してます。英語喋ってるときは、頭が英語モードになってるので、英語で考えながら英語で喋ってるような気がするのですが、新しいボキャブラリーとか言い回しはこのテキストが効くような気がしています。なんといっても、日本語訳がちゃんとあるのがいいですね。数回シャドーイングした後に日本語だけ見て、英語に直す練習しています。
少しずつでもいいから、英語力伸ばして行きたいです。
