働きはじめました。
多分、仕事開始後から初めてのブログアップ。
感想:英語難しい・・・
え・・・
前のブログにも書いたように私の上司はアメリカ人。
日本に割と長くいるため、相手に合わせて英語レベルを変えられる人だと思うんですが、私のリスニング力が100%ではない&彼の仕事の指示が長い/余計なこと&その時必要ではないことまで喋るため、1〜2割くらい聞き間違えてる気がします。聞き間違えてるのか、聞き逃してるのか、彼の言葉が足りないのか。
結構これ困った感じだと思うんだよね。
どうしたらいいんだろう。。。
「英語勉強していきましょうね」と言われてるのですが、勉強してリスニング100%になるもんなんだろうか?
リスニングも問題ですが、私のスピーキングは更に問題です。
喋れないことはないけど、難しい内容だと説明出来ない・・・。あまりに無理なときは、日本語話してしまいます。(上司が日本語理解するため。どこまで理解してるのかはわからないけど。)ひどいときだと、上司:英語⇄私:日本語という会話。え???でも、うちの会社はこういうのが多かったりする。いきなり日本語になったり、英語に戻ったり。
仕事頑張りたい気持ちはたくさんなので、レベルアップ目指して頑張りたいと思います。
リスニングさえ100%になれば、仕事内容としては難しいことしてるわけではないので、いけると思うんだけどな〜。
今の私はこの
Never doubt yourself.
Never change who you are.
Don't care what people think and just go for it.
では、いけないと思います。
今が一番頑張る時、最初の一週間はペースがつかめずずっこけでしたが、来週から心機一転頑張っていきたいと思います。
No comments:
Post a Comment